Nog zjeven

Download de PDF versie van dit artikel

Auteur:

Louis DE COCK

Verschenen in:

De Heemschutter 156 (november - december 1997)

Citaat:

Louis DE COCK, Nog zjeven, in: De Heemschutter 156, Geraardsbergen, 1997.

Rubriek:

Dialect (800/87)

Korte inhoud:

Omdat hij de etymologische uitleg over het woord zjeven gegeven door Albert Schrever (zie de hiernavolgende bijdrage) “om taalkundige redenen weinig plausibel” vond, deed de auteur enig speurwerk onder meer in dialectwoordenboeken. Het resultaat van zijn onderzoek werpt een nieuw licht op de zaak. Zo wordt aangetoond dat het woord zjeven (geschreven in tal van varianten) niet tot het exclusief Geraardsbergs taaleigen behoort. In de vakliteratuur wordt inderdaad ook verwezen naar en in de eerste plaats een Gentse oorsprong.