Dirck SURDIACOURT
Gerardimontium 251 (september - oktober 2013)
Dirck SURDIACOURT, “Uit Geeraardsbergen, uitsluitelijk Fransche opschriften?”, in: Gerardimontium 251, Geraardsbergen, 2013.
Taalgrens. Taaltoestanden (800.7)
In april 1920 vestigde Het Laatste Nieuws de aandacht op een statistiek waaruit bleek hoe weinig mensen in Vlaanderen Frans spraken. Dit gegeven bracht het contrast aan het licht met de zeer verspreide dominantie van het Frans in het straatbeeld. Het fenomeen van opschriften voor handelszaken in een vreemde taal geeft eigenlijk een vals beeld van het werkelijke taalgebruik.